QuranHub · Online Quran Academy
How to Teach Your Child Surah An-Nazi'at
By Nazeer AhmadFounder, QuranHub Online Quran AcademyM.A. Arabic & IslamiyatDars-e-Nizami (Tanzeem-ul-Madaris)10+ years teaching Quran and Islamic studies
Surah An-Nazi'at is the 79th surah of the Quran, and it has forty-six verses — which is why it is often one of the later short surahs a child learns, once the shorter ones are firm. A child learns it verse by verse: first the words, then the sounds, then the meaning, with a tutor or a parent reading each verse aloud and the child repeating it.
This guide gives the forty-six verses in Arabic with transliteration and plain English meaning, explains what each verse says in plain words, and shows how to teach the surah line by line at home. QuranHub teaches children from age 4, through Qaida, Nazra, Tajweed, and Hifz, and every lesson is shaped around the child in front of the tutor.
- Free 3-day trial · no credit card
- Live 1-on-1 online classes
- Qualified male & female tutors
- 24/7 — every timezone
The forty-six verses of Surah An-Nazi'at
Surah An-Nazi'at has forty-six verses, and each verse is one line. Read each verse aloud to your child, let the child repeat it, and then read it together — one verse at a time, until the child reads the verse alone. The Arabic below is the standard text of the surah, with a transliteration to help with the sounds and a plain English meaning for each verse.
Start with the first verse and stay with it until the child reads it without help, then add the second verse, then the third, and so on through the forty-sixth. A child who learns one verse well holds it; a child who is pushed through all 46 at once holds none of them firmly.
- وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِ غَرۡقًا — Wan-naazi'aati gharqaa — By those who pull out violently.
- وَٱلنَّـٰشِطَـٰتِ نَشۡطًا — Wan-naashitaati nashtaa — And those who draw out gently.
- وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبۡحًا — Was-saabihaati sabhaa — And those who glide swiftly.
- فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ سَبۡقًا — Fas-saabiqaati sabqaa — Then those who race ahead.
- فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرًا — Fal-mudabbiraati amraa — Then those who arrange each matter.
- یَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ — Yawma tarjufor-raajifah — The Day the quaking one quakes.
- تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ — Tatba'uhar-raadifah — Followed by the next blast.
- قُلُوبٌ یَوۡمَىِٕذٍ وَاجِفَةٌ — Quloobun yawma'idhin waajifah — Hearts on that Day will be trembling.
- أَبۡصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌ — Absaaruhaa khaashi'ah — Their eyes humbled.
- یَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِی ٱلۡحَافِرَةِ — Yaqooloona a'innaa lamardoodoona fil-haafirah — They say, 'Will we indeed be returned to our former state?'
- أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًا نَّخِرَةً — A'idhaa kunnaa 'izaaman nakhirah — 'Even when we are decayed bones?'
- قَالُوا۟ تِلۡكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ — Qaaloo tilka idhan karratun khaasirah — They say, 'That, then, would be a losing return.'
- فَإِنَّمَا هِیَ زَجۡرَةٌ وَٰحِدَةٌ — Fa'innamaa hiya zajratun waahidah — But it will be only one shout.
- فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ — Fa'idhaa hum bis-saahirah — And suddenly they will be on the surface of the earth.
- هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِیثُ مُوسَىٰۤ — Hal ataaka hadeethu Moosaa — Has the story of Moses reached you?
- إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى — Idh naadaahu rabbuhu bil-waadil-muqaddasi Tuwaa — When his Lord called him in the sacred valley of Tuwa.
- ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ — Idhhab ilaa Fir'awna innahu taghaa — Go to Pharaoh; indeed, he has transgressed.
- فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰۤ أَن تَزَكَّىٰ — Faqul hal laka ilaa an tazakkaa — And say, 'Would you be willing to purify yourself?'
- وَأَهۡدِیَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ — Wa ahdiyaka ilaa rabbika fatakhshaa — 'And I will guide you to your Lord so you will fear Him?'
- فَأَرَىٰهُ ٱلۡـَٔایَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ — Fa'araahul-aayatal-kubraa — So he showed him the great sign.
- فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ — Fakadhdhaba wa 'asaa — But he denied and disobeyed.
- ثُمَّ أَدۡبَرَ یَسۡعَىٰ — Thumma adbara yas'aa — Then he turned away, striving.
- فَحَشَرَ فَنَادَىٰ — Fahashara fanaadaa — So he gathered his people and called out.
- فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ — Faqaala ana rabbukumul-a'laa — And said, 'I am your lord, the most high.'
- فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡـَٔاخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰۤ — Fa'akhadhahullaahu nakaalal-aakhirati wal-oolaa — So Allah seized him with an exemplary punishment for the last and the first of his transgressions.
- إِنَّ فِی ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةً لِّمَن یَخۡشَىٰۤ — Inna fee dhaalika la'ibratan liman yakhshaa — Indeed, in that is a lesson for whoever fears Allah.
- ءَأَنتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ ٱلسَّمَاۤءُۚ بَنَىٰهَا — A'antum ashaddu khalqan amis-samaa'u banaahaa — Are you a more difficult creation or is the heaven? He built it.
- رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّىٰهَا — Rafa'a samkahaa fasawwaahaa — He raised its height and perfected it.
- وَأَغۡطَشَ لَیۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا — Wa aghtasha laylahaa wa akhraja duhaahaa — And He darkened its night and brought out its daylight.
- وَٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَاۤ — Wal-arda ba'da dhaalika dahaahaa — And after that He spread the earth.
- أَخۡرَجَ مِنۡهَا مَاۤءَهَا وَمَرۡعَىٰهَا — Akhraja minhaa maaa'ahaa wa mar'aahaa — He brought out from it its water and its pasture.
- وَٱلۡجِبَالَ أَرۡسَىٰهَا — Wal-jibaala arsaahaa — And the mountains He set firmly.
- مَتَـٰعًا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَـٰمِكُمۡ — Mataa'an lakum wa li-an'aamikum — As provision for you and your livestock.
- فَإِذَا جَاۤءَتِ ٱلطَّاۤمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ — Fa'idhaa jaa'atit-taammatul-kubraa — But when the great overwhelming calamity comes.
- یَوۡمَ یَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَـٰنُ مَا سَعَىٰ — Yawma yatadhakkarul-insaanu maa sa'aa — The Day man will remember what he strove for.
- وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِیمُ لِمَن یَرَىٰ — Wa burrizatil-jaheemu liman yaraa — And Hellfire will be exposed for whoever sees.
- فَأَمَّا مَن طَغَىٰ — Fa'ammaa man taghaa — So as for he who transgressed.
- وَءَاثَرَ ٱلۡحَیَوٰةَ ٱلدُّنۡیَا — Wa aatharal-hayaatad-dunyaa — And preferred the life of this world.
- فَإِنَّ ٱلۡجَحِیمَ هِیَ ٱلۡمَأۡوَىٰ — Fa'innal-jaheema hiyal-ma'waa — Then indeed, Hellfire will be his refuge.
- وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ — Wa ammaa man khaafa maqaama rabbihi wa nahan-nafsa 'anil-hawaa — But as for he who feared standing before his Lord and restrained the soul from desire.
- فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِیَ ٱلۡمَأۡوَىٰ — Fa'innal-jannata hiyal-ma'waa — Then indeed, Paradise will be his refuge.
- یَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَیَّانَ مُرۡسَىٰهَا — Yas'aloonaka 'anis-saa'ati ayyaana mursaahaa — They ask you about the Hour: when is its arrival?
- فِیمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَاۤ — Feema anta min dhikraahaa — In what position are you to mention it?
- إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَاۤ — Ilaa rabbika muntahaahaa — To your Lord is its finality.
- إِنَّمَاۤ أَنتَ مُنذِرُ مَن یَخۡشَىٰهَا — Innamaa anta mundhiru man yakhshaahaa — You are only a warner for those who fear it.
- كَأَنَّهُمۡ یَوۡمَ یَرَوۡنَهَا لَمۡ یَلۡبَثُوۤا۟ إِلَّا عَشِیَّةً أَوۡ ضُحَىٰهَا — Ka'annahum yawma yarawnahaa lam yalbathoo illaa 'ashiyyatan aw duhaahaa — It will be, on the Day they see it, as though they had not remained in the world except for an afternoon or a morning.
What each verse says, in plain words
The meaning helps the child hold the words, so teach the meaning with the words, not after them. Read the verse, say what it means in plain words, and let the child say the meaning back in their own words — a child who knows what a verse says reads it with more care.
Keep the meaning plain and short. A young child does not need a long explanation; one clear sentence for each verse is enough, and the tutor or the parent repeats that sentence each time the verse is read.
- Verse 1: By those who pull out violently.
- Verse 2: And those who draw out gently.
- Verse 3: And those who glide swiftly.
- Verse 4: Then those who race ahead.
- Verse 5: Then those who arrange each matter.
- Verse 6: The Day the quaking one quakes.
- Verse 7: Followed by the next blast.
- Verse 8: Hearts on that Day will be trembling.
- Verse 9: Their eyes humbled.
- Verse 10: They say, 'Will we indeed be returned to our former state?'
- Verse 11: 'Even when we are decayed bones?'
- Verse 12: They say, 'That, then, would be a losing return.'
- Verse 13: But it will be only one shout.
- Verse 14: And suddenly they will be on the surface of the earth.
- Verse 15: Has the story of Moses reached you?
- Verse 16: When his Lord called him in the sacred valley of Tuwa.
- Verse 17: Go to Pharaoh; indeed, he has transgressed.
- Verse 18: And say, 'Would you be willing to purify yourself?'
- Verse 19: 'And I will guide you to your Lord so you will fear Him?'
- Verse 20: So he showed him the great sign.
- Verse 21: But he denied and disobeyed.
- Verse 22: Then he turned away, striving.
- Verse 23: So he gathered his people and called out.
- Verse 24: And said, 'I am your lord, the most high.'
- Verse 25: So Allah seized him with an exemplary punishment for the last and the first of his transgressions.
- Verse 26: Indeed, in that is a lesson for whoever fears Allah.
- Verse 27: Are you a more difficult creation or is the heaven? He built it.
- Verse 28: He raised its height and perfected it.
- Verse 29: And He darkened its night and brought out its daylight.
- Verse 30: And after that He spread the earth.
- Verse 31: He brought out from it its water and its pasture.
- Verse 32: And the mountains He set firmly.
- Verse 33: As provision for you and your livestock.
- Verse 34: But when the great overwhelming calamity comes.
- Verse 35: The Day man will remember what he strove for.
- Verse 36: And Hellfire will be exposed for whoever sees.
- Verse 37: So as for he who transgressed.
- Verse 38: And preferred the life of this world.
- Verse 39: Then indeed, Hellfire will be his refuge.
- Verse 40: But as for he who feared standing before his Lord and restrained the soul from desire.
- Verse 41: Then indeed, Paradise will be his refuge.
- Verse 42: They ask you about the Hour: when is its arrival?
- Verse 43: In what position are you to mention it?
- Verse 44: To your Lord is its finality.
- Verse 45: You are only a warner for those who fear it.
- Verse 46: It will be, on the Day they see it, as though they had not remained in the world except for an afternoon or a morning.
Teaching it line by line
Teach one verse at a time. Read the verse aloud slowly, let the child repeat it, then read it together — and only move to the next verse when the child reads the first one alone. If a sound is hard, say it slowly, break the word into its letters, and let the child build it again from the page.
When the child knows two verses, join them: read the first verse, then the second, in order, at the same even pace. Then add the third verse the same way, and then the fourth, and so on through the forty-sixth — so the child always reads from the start, in order, and the surah grows one verse at a time.
- One verse at a time — move on only when the child reads the verse alone
- Read aloud, let the child repeat, then read it together
- Break a hard word into its letters and build it again from the page
- Join the verses in order as each new verse is learned
Practising together at home
Read the surah aloud together for a few minutes each day, at the same time, in the same quiet room. The child reads to a listener, the listener hears a dropped sound sooner than the reader, and the page stays open so a slipped word can be checked at once.
Keep the practice short and steady: a few minutes of reading aloud, a short rest, and the page closed while the day goes on. A child who reads the surah a little every day meets each verse several times, and each meeting makes the verse firmer.
- Read the surah aloud together for a few minutes each day
- Same time, same quiet room, every day — a short, steady routine
- The child reads to a listener, who hears a dropped sound first
- Keep the page open so a slipped word can be checked at once
When the words slip: stay calm
A child who knew a verse yesterday and cannot find it today has not failed — the verse is fragile until it has been met several times, and forgetting is one of the most ordinary things in learning. Stay calm, go back one verse, and rebuild the slipped verse from the page.
Do not correct the child in a rush, and do not teach the verse yourself if the child has a tutor — the parent listens, and the tutor teaches. Tell the tutor which verse slipped, and the tutor re-teaches that verse in the next lesson, at the same even pace.
- A slipped verse is normal — go back one verse and rebuild it from the page
- Stay calm, and let the child find the words again without rushing
- Do not teach the verse yourself — the parent listens, the tutor teaches
- Tell the tutor which verse slipped so it is re-taught in the next lesson
Trying it free: three classes before you decide
Three real classes with a real tutor cost nothing — that is the free 3-day trial, and it is the honest way to see how a tutor teaches your child, including how the tutor teaches a surah line by line. The trial tutor watches how your child reads, which sounds come easily, and which ones need more care — and then shapes the lessons around what your child needs.
Booking takes a short message: your child's age, level, and the times that suit your family. A matched tutor is then arranged, and after the three classes there is no pressure to continue — you judge by how your child responded, and how they sounded in the lessons. Families who want a longer free start can also ask about the free one-month Qaida course, open to the first 50 students.
- Three real classes with a real tutor, free, at your child's level
- The trial tutor watches how your child reads and shapes lessons around them
- Judge by how your child responded — no pressure to continue after the trial
- Ask about the free one-month Qaida course for a longer free start
Frequently asked questions
How long is Surah An-Nazi'at?+
Forty-six verses. A child learns it verse by verse — first the words, then the sounds, then the meaning — one verse at a time.
Does my child need to know Arabic before learning Surah An-Nazi'at?+
No — the tutor teaches the sounds letter by letter from Qaida, and the child does not need to know any Arabic before starting. The transliteration in this guide helps with the sounds at home.
How do I teach the Arabic sounds at home?+
Read the verse aloud, let the child repeat it, and listen for each sound. Teach one verse at a time, break a hard word into its letters, and read the verse together until the child reads it alone.
Should I teach the meaning as well as the words?+
Yes — the meaning helps the child hold the words. Teach the words first, then the plain meaning of each verse, in the child's own language, and repeat that meaning each time the verse is read.
Can we try a lesson before deciding?+
Yes — the free 3-day trial gives three real classes with a real tutor, and the free one-month Qaida course is open to the first 50 students. Book the trial and share your child's level and the times that suit your family.